|
 Seen
in the November 4 issue of the French-language
daily Qui
Fait Quoi :
The
National Film Board of Canada has recently
purchased from CEV
a new Digidesign ICON system featuring
a 32-fader D-Control worksurface with
a Pro Tools|HD 3 Accel mix engine. To
be used primarily to record and mix in
stereo and surround for broadcast and
DVD projects, the National Film Board
feels that the ICON system integrates
perfectly with their other five Pro Tools
editing stations. Their overall main objective
behind purchasing the system was to be
able to move sessions from edit to mix
in the most transparent and efficient
way possible.
Click
here for more information about control
surfaces available at CEV.
Here
is an excerpt of the original daily newsletter:
Digidesign
annonce l’installation et l’intégration
de son système ICON au Théâtre
de Production sonore Chester Beachell
(Théâtre 2) dans les locaux
de production de Montréal de
l’Office National du Film, où
la collaboration audio est liée
à des systèmes de production
ProTools et Avid. Le système
ICON de l’ONF est le premier en
utilisation au Canada et y a été
intégré par CEV de Montréal.
Le système ICON a été
installé en trois jours par les
techniciens de l’ONF et CEV. Patrice
Tremblay, spécialiste chez CEV,
a complété avec une brève
formation. André Gagnon, chef
de la postproduction sonore à
l’ONF explique le choix de l’ONF
ainsi: «Dans le contexte économique
actuel, le D-Control de Digidesign est
la meilleure option pour des studios
ne voulant pas dépenser des sommes
inutiles en installations et équipements
supplémentaires. Le système
ICON devrait s’intégrer
parfaitement avec nos cinq ProTools
utilisés en montage. L’objectif
était l’unité du
travail; la capacité de déplacer
nos sessions du montage au mixage de
façon transparente.» Le
Théâtre Chester Beachell
(Théâtre 2), où
travaillent les ingénieurs de
son Jeff Mitchell et Luc Léger,
produit des enregistrement musicaux,
de bruitage et de voix destinés
aux productions de l’ONF, allant
d’un simple «clip»
destiné au web en passant par
le film documentaire pour la télévision,
jusqu’au film d’animation
ou au long métrage pour les salles
de cinéma. (rv)
[November
16, 2004]
|
